西班牙人主帅谈霍安风波：媒体曲解让我无话可说

　　1月4日讯 巴萨在加泰德比中2-0击败西班牙人后，西班牙人主帅马诺洛・冈萨雷斯的赛后采访火药味十足。当记者抛出霍安・加西亚这个烫手山芋时，这位脾气耿直的主帅直接打开了话匣子。

　　"现在我就是闭嘴为妙，"冈萨雷斯摊开双手苦笑道，"你们媒体总能把我说的话拧出八百种意思来。还记得上次吗？我不过劝球迷别太针对霍安，第二天报纸标题就变成了'冈萨雷斯煽动德比仇恨'。"这位主帅边说边摇头，显然对媒体断章取义的做法已经忍无可忍。

　　在更衣室通道昏暗的灯光下，冈萨雷斯的表情显得格外疲惫。"该说的都说过了，我现在是真不想再蹚这浑水。"他快速整理着手中的战术板，"每次开口都要提防被曲解，这样的对话实在太累了。"说罢，他快步走向球员通道，留给记者一个决绝的背影。